How we helped a disability-awareness program more than triple its reach.